Données clés
| Nom de naissance |
Jean-Claude Marcel Sachot |
| Naissance |
25 mai 1943
Paris 14e (France) |
| Nationalité |
française |
| Décès |
12 mars 2017 (à 73 ans)
Paris 15e (France) |
| Profession |
acteur
metteur en scène |
| Films notables |
Le Chien
Le Provincial |
modifier 
Jean-Claude Sachot, né le 25 mai 1943 à Paris 14e et mort le 12 mars 2017 à Paris 15e, est un acteur et metteur en scène français.
Actif dans le doublage, il est notamment connu dans l'animation pour être la voix française du commissaire James « Jim » Gordon dans la plupart des films et séries d'animation ainsi que dans les jeux vidéo de Batman entre 1992 et 2016[1].
Biographie
[modifier | modifier le code]
Jeunesse et formation
[modifier | modifier le code]
Jean-Claude Marcel Sachot naît le 25 mai 1943 à Paris 14e[2].
Parcours
[modifier | modifier le code]
Au cinéma, il a joué dans Le Beaujolais nouveau est arrivé avec Jean Carmet ainsi que dans Natalia avec Pierre Arditi. À la télévision, il a participé à diverses séries dont Petit déjeuner compris, Les Quatre Cents Coups de Virginie, Le Tribunal de l'impossible.
Doublage
[modifier | modifier le code]
Jean-Claude Sachot est une grande figure du monde du doublage, il prête notamment sa voix pour certains films et séries télévisées, notamment à John Rhys-Davies. C'est aussi un habitué de longue date des productions DC Comics, il est la voix du commissaire James « Jim » Gordon dans la plupart des films et séries d'animation ainsi que dans les jeux vidéo de Batman[1], il l'a également doublé dans le film de Tim Burton, Batman : Le Défi où le personnage est interprété par Pat Hingle. Toujours dans l'univers de Batman, il double également des personnages secondaires et des ennemis du chevalier noir tels que : Mister Freeze, Bane, Scarface, Gueule d'argile, Hugo Strange, Killer Croc[1].
Mort
[modifier | modifier le code]
Jean-Claude Sachot est mort le 12 mars 2017 à Paris 15e, à l'âge de 73 ans.
Théâtre
[modifier | modifier le code]
Comédien
[modifier | modifier le code]
- 1961 : Voulez-vous jouer avec moâ ? de Marcel Achard, mise en scène Jacques Échantillon
- 1966 : L'Agression[3] de Georges Michel, mise en scène Georges Michel, TNP
- 1968 : Le Malade imaginaire de Molière, mise en scène Pierre Valde, Théâtre de Colombes
- 1969 : Guerre et paix au café Sneffle de Remo Forlani, mise en scène Georges Vitaly, Théâtre La Bruyère
- 1970 : Opérette de Witold Gombrowicz, mise en scène Jacques Rosner, Théâtre national populaire
- 1970 : Jarry sur la butte d'après les œuvres complètes d'Alfred Jarry, mise en scène Jean-Louis Barrault, Élysée-Montmartre
- 1971 : Le Procès des Templiers de Guy Vassal, mise en scène de l'auteur, Hyères
- 1971 : Le Roman de Flamenca de Guy Vassal, mise en scène Gilles Léger et Guy Vassal, Hyères
- 1974 : Gilles de Rais de Guy Vassal, mise en scène Gilles Léger et Guy Vassal, Festival Théâtral d'Albi
- 1975 : La guerre de Troie n'aura pas lieu de Jean Giraudoux, mise en scène Jacques Mauclair, Théâtre des Célestins
- 1975 : Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller, mise en scène Raymond Gerbal et Jean-Claude Sachot, Théâtre Romain Rolland
- 1975 : La Guerre des Demoiselles de Guy Vassal, mise en scène Guy Vassal, Festival de Carcassonne
- 1978 : Le Roman comique de Paul Scarron, mise en scène François Gamard et Guy Vassal, Festival d'Aigues-Mortes
- 1978 : Le Tour du monde en 80 jours de Pavel Kohout, mise en scène Jacques Alric, Festival d'Aigues-Mortes
- 1983 : La Tragédie de Coriolan de William Shakespeare, mise en scène Bernard Sobel, Théâtre de Gennevilliers
- 1984 : Poil de Carotte d'après Jules Renard, mise en scène Roger Cornillac
- 1986 : La Ville de Paul Claudel, mise en scène Bernard Sobel, Théâtre Nanterre-Amandiers
- 1997 : Sens unique de Joël Dragutin, mise en scène de l'auteur, Théâtre 95
- 2000 : Le Voyage de Lapérouse de Guy Vassal, mise en scène Guy Vassal, Festival théâtral de Lattes
- 2003 : Zoo ou l'Assassin philanthrope de Vercors, mise en scène Jean-Paul Tribout, Théâtre Mouffetard
- 2008 : Homosexualité de Jean-Luc Jeener, mise en scène Aurore Ly, Théâtre du Nord-Ouest
- 2009 : Charlotte Corday de Daniel Colas, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Mathurins
- 2010 : Prométhée selon Eschyle d'après Eschyle, mise en scène Guillaume Delaveau, Théâtre Garonne
- 2011 : Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès, mise en scène Pauline Bureau, Théâtre de la Tempête
- 2011 : Uccellacci e uccellini d'après Pier Paolo Pasolini, mise en scène Luciano Travaglino, Théâtre Jean Vilar
- 2014 : Dom Juan de Molière, mise en scène Arnaud Denis, Théâtre 14 Jean-Marie Serreau
Metteur en scène
[modifier | modifier le code]
- 1975 : Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller, Théâtre Romain Rolland
- 1978 : La Fête des fous de Guy Vassal, Festival Théâtral d'Albi
- 1980 : Le Dragon de Evgueni Schwarz, Festival d'Aigues-Mortes
- 1981 : Magie rouge de Michel de Ghelderode, Festival d'Aigues-Mortes
- 1982 : Don Quichotte d'Yves Jamiaque, Festival Théâtral d'Albi
- 1985 : La Locandiera de Carlo Goldoni, Festival Théâtral d'Albi
- 1988 : Hola ! Hé ! Sganarelle de Guy Vassal
- 1990 : Le Mariage de Figaro de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
- 1990 : Jacques Cœur
- 1990 : Montserrat d'Emmanuel Roblès
- 2000 : Le Malade imaginaire de Molière, Festival Théâtral d'Albi
- 2006 : Ma Jeanne de Joseph Delteil, Théâtre du Nord-Ouest
- 2008 : Comme il vous plaira de William Shakespeare, Théâtre du Nord-Ouest
- 2010 : Le Voyage de M. Perrichon d'Eugène Labiche, Théâtre du Nord-Ouest
- 2014 : En attendant Godot de Samuel Beckett, Théâtre du Nord-Ouest
- 2014 : Fin de partie de Samuel Beckett, Théâtre du Nord-Ouest
- 2015 : Fin de partie de Samuel Beckett, Théâtre Essaïon
- 2016 : En attendant Godot de Samuel Beckett, Théâtre Essaïon
- 2017 : Fin de partie et En attendant Godot de Samuel Beckett, Théâtre Essaïon
Filmographie
[modifier | modifier le code]
Cinéma
[modifier | modifier le code]
- 1978 : Le Beaujolais nouveau est arrivé de Jean-Luc Voulfow
- 1982 : Invitation au voyage de Peter Del Monte
- 1984 : Le Chien de Jean-François Gallotte : Henry
- 1989 : Natalia de Bernard Cohn
- 1990 : Le Provincial de Christian Gion : Dompteur d'aigles
Télévision
[modifier | modifier le code]
- 1969 : Au théâtre ce soir : Affaire vous concernant de Jean-Pierre Conti, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
- 1970 : Le Tribunal de l'impossible : Un esprit nommé Katie King de Pierre Badel
- 1974 : Le Tribunal de l'impossible, épisode « Le baquet de Frédéric-Antoine Mesmer », réalisation de Michel Subiela
- 1976 : Le Collectionneur de cerveaux ou Les Robots pensants de Michel Subiela
- 1980 : Petit déjeuner compris - Feuilleton en 6 épisodes de 52 min - de Michel Berny : Noël
- 1982 : Julien Fontanes, magistrat de François Dupont-Midy, épisode : Une fine lame
- 1985 : Châteauvallon, de Serge Friedman, Paul Planchon et Emmanuel Fonlladosa
Doublage
[modifier | modifier le code]
Cinéma
[modifier | modifier le code]
Films
[modifier | modifier le code]
Films d'animation
[modifier | modifier le code]
- 1988 : Akira : le barman / Lady Miyako (1er doublage)
- 1993 : Batman contre le fantôme masqué : Commissaire Gordon
- 1996 : Beavis et Butt-Head se font l'Amérique : le proviseur McVicker
- 1998 : Batman et Mr. Freeze : Subzero : Mister Freeze et le commissaire Gordon
- 1999 : Le Géant de fer : Marv Loach[n 3]
- 2001 : Le Voyage de Chihiro : Kamaji
- 2002 : Le Royaume des chats : Muta
- 2004 : Ghost in the Shell 2: Innocence : Daisuke Aramaki
- 2005 : Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo : Mamo (2e doublage)
- 2005 : Chicken Little : les journalistes
- 2008 : Batman : Contes de Gotham : le commissaire Gordon
- 2011 : Batman : Année Un : le commissaire Gordon
- 2012 : Batman, The Dark Knight Returns : le commissaire Gordon
- 2013 : Lego Batman, le film : Unité des super héros : le commissaire Gordon
- 2014 : Batman : Assaut sur Arkham : le commissaire Gordon et KGBeast
- 2014 : Le Fils de Batman : le commissaire Gordon
- 2014 : Scooby-Doo et la Folie du catch : Cookie[n 4]
- 2015 : Batman Unlimited : L'Instinct animal : le commissaire Gordon et le camionneur
- 2015 : Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille : le commissaire Gordon
- 2016 : Batman : Mauvais Sang : le commissaire Gordon
- 2016 : Batman: The Killing Joke : l'inspecteur Harvey Bullock
Télévision
[modifier | modifier le code]
Téléfilms
[modifier | modifier le code]
- John Rhys-Davies dans :
- Le Secret des Andes (en) (1998) : le père Claver
- La Femme mousquetaire (2004) : Porthos
- Terreur en haute mer (2005) : le capitaine Randolph
- La Malédiction de la pyramide (2013) : Pr Hayden Masterson
- 1998 : Nick Fury: Agent of SHIELD : Timothy « Dum-Dum » Dugan (Gary Chalk)
- 2009 : La Fille du Père Noël 2 : Panique à Polaris : le père Noël (Paul Sorvino)
- 2012 : L'Intouchable Drew Peterson : Jay, le DJ (Mike Carlucci)
- 2012 : Le Mystère d'Edwin Drood : le maire Thomas Sapsea (Ian McNeice)
Séries télévisées
[modifier | modifier le code]
- Clarke Peters dans :
- Sur écoute (2002-2008) : l'inspecteur Lester Freamon (en) (59 épisodes)
- Life on Mars (2008) : le capitaine Bellow (épisodes 1 et 5)
- Damages (2009) : Dave Pell (saison 2)
- Treme (2010-2013) : Albert Lambreaux (38 épisodes)
- Person of Interest (2012-2013) : Alonzo Quinn (11 épisodes)
- Blue Bloods (2013) : Nathan Anderson (saison 3, épisode 16)
- Forever (2015) : Jerry Charters (épisode 12)
- London Spy (2015) : l'Américain (mini-série)
- Jessica Jones (2015) : l'inspecteur Oscar Clemons (saison 1)
- John Rhys-Davies dans :
- Sliders : Les Mondes parallèles (1995-1997) : Pr Maximilian Arturo (40 épisodes)
- Star Trek: Voyager (1997) : Léonard de Vinci (saison 3 épisode 26 et saison 4, épisode 11)
- Révélations (2005) : Pr Jonah Lampley (mini-série)
- Psych : Enquêteur malgré lui (2012) : le conservateur (saison 2, épisode 10)
- Bill Smitrovich dans :
- MillenniuM (1996-1997) : le lieutenant Bob Bletcher (11 épisodes)
- Les Enquêtes de Nero Wolfe (2001) : l'inspecteur Cramer (1re voix - saison 1, épisode 1)
- FBI : Portés disparus (2004-2008) : le directeur Alexander Olczyk (8 épisodes)
- John Amos dans :
- À la Maison-Blanche (1999-2004) : l'amiral Percy Fitzwallace (22 épisodes)
- Men in Trees : Leçons de séduction (2006-2008) : Buzz Washington (27 épisodes)
- Lie to Me (2010) : Jim Weaver (saison 3, épisode 8)
- Dakin Matthews dans :
- Gilmore Girls (2000-2007) : Hanlin Charleston, le directeur (10 épisodes)
- BrainDead (2016) : Bob Isenstadt (3 épisodes)
- Gilmore Girls : Une nouvelle année (2016) : Hanlin Charleston, le directeur (mini-série)
- Dayton Callie dans :
- Sons of Anarchy (2010-2014) : le chef Wayne Unser (2e voix, saisons 3 à 7)
- New York, unité spéciale (2014) : le juge Daniel Dolan (saison 15, épisode 12)
- 1993-1999 : Babylon 5 : Zathras (Tim Choate)
- 1997 : Shining : Pete Watson (Pat Hingle) (mini-série)
- 2001-2005 : Parents à tout prix : Walt Finnerty (Richard Riehle)
- 2003 : Preuve à l'appui : Bull Williamson (Tom Towles)
- 2004 : L'Anneau sacré : Alberich (Sean Higgs)
- 2006 : Esprits criminels : Charles Diehl, le gardien (Roger Aaron Brown) (saison 1, épisode 14)
- 2007 : Génial Génie : le sultan (Patrick Monckton)
- 2009 : Inspecteur George Gently : Nicholas Mundy (Trevor Cooper) (saison 2 épisode 4)
- 2009-2014 : Mon oncle Charlie : Marty Pepper (Carl Reiner)
- 2011 : Person of Interest : Jim Hallen (Michael Murphy) (saison 1 épisode 10)
- 2012 : The Newsroom : Salomon Hancock (Stephen Henderson)
- 2012 : The Good Wife : Jeremy Breslow (Bruce McGill)
- 2013 : 666 Park Avenue : Samuel Steinberg (Peter Friedman) (saison 1 épisode 6)
- 2017 : Taboo : Ibbotson (Christopher Fairbank)
Séries d'animation
[modifier | modifier le code]
- 1968[n 5] : Les Aventures de Batman : Mister Freeze et le chef O'Hara
- 1992-1994 : Batman : le commissaire James Gordon, Bane et Scarface
- 1997 : Blake et Mortimer : Sadi (épisode SOS Météores uniquement), Freddy, Duranton, Sir Harold Smith, Calvin, Sato (épisode L'Héritage du Viking uniquement)
- 1997-1998 : Superman, l'Ange de Metropolis : le commissaire Gordon et Bane
- 1997-1999 : Batman : le commissaire Gordon, Gueule d'argile, Mister Freeze et Scarface
- 1998-1999 : Hercule : Poséidon
- 1999-2001 : Batman, la relève : Mister Freeze
- 2000 : Dilbert : les Elboniens
- 2001-2004 : La Ligue des justiciers : Shade (1re voix)
- 2004 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Galfore
- 2004-2005 : Dave le barbare : L'Oncle Hagar
- 2004-2008 : Batman : le commissaire Gordon, Hugo Strange et Mister Freeze
- 2012 : La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération : le commissaire Gordon (saison 1, épisode 19)
- 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : le général Blubozor (création de voix)
- 2013-2014 : Prenez garde à Batman ! : le lieutenant Gordon
Documentaires
[modifier | modifier le code]
- 2006 : Prehistoric Park : Bob (Rob Arthur)
Jeux vidéo
[modifier | modifier le code]
- 1992 : Dune : Mentat Atreides Noree Moneo
- 1996 : Versailles 1685 : Complot à la cour du Roi Soleil : ?
- 1997 : Les Chevaliers de Baphomet : Les Boucliers de Quetzalcoatl : Professeur Bertrand Oubier, Garde Barrière, Bert et Sacco
- 1998 : Dune 2000 : Mentat Atreides Noree Moneo
- 2003 : Batman: Rise of Sin Tzu : le commissaire James Gordon
- 2009 : Batman: Arkham Asylum : le commissaire James Gordon et Bane
- 2009 : Assassin's Creed II : Marco Barbarigo
- 2010 : God of War III : Zeus
- 2010 : Mafia II : Don Alberto Clemente
- 2010 : Fable III : Savin
- 2010 : Fallout: New Vegas : le président de la R.N.C et Aaron Kimball
- 2011 : Batman: Arkham City (+ DLC : La Revanche D'Harley Quinn) : le commissaire James Gordon et Bane
- 2012 : Star Wars: The Old Republic : l'empereur Dark Vitiate et Dark Ravage
- 2012 : PlayStation All-Stars Battle Royale : Zeus
- 2012 : The Elder Scrolls V: Dragonborn : Neloth (extension de Skyrim)
- 2013 : God of War: Ascension : Zeus
- 2013 : Injustice : Les dieux sont parmi nous : le général Zod, Bane et Doomsday
- 2013 : Dead Space 3 : Austin Buckell
- 2014 : Assassin's Creed Rogue : voix additionnelles
- 2015 : Lego Jurassic World : Dr Gerry Harding
- 2015 : Batman: Arkham Knight : le commissaire James Gordon
- 2015 : Assassin's Creed Syndicate : voix additionnelles
- 2016 : Deus Ex: Mankind Divided : Otar Botkovelli
- 2016 : Final Fantasy XV : le propriétaire du môtel de Longwhyte
- 2016 : Lego Star Wars : Le Réveil de la Force : Lor San Tekka
Jeux de société
[modifier | modifier le code]
- 1991 : Atmosfear : le Seigneur des Clés (Wenanty Nosul)
Notes et références
[modifier | modifier le code]
Notes
[modifier | modifier le code]
- ↑ 2e doublage.
- ↑ Doublage télévisé.
- ↑ Interprété par James Gammon en version originale.
- ↑ Interprété par Charles S. Dutton en version originale.
- ↑ Doublage tardif effectué dans les années 1980.
Références
[modifier | modifier le code]
- ↑ a b et c Liste des doublages DC Comics effectués par l'acteur sur La Tour des héros, consulté le 19 septembre 2012.
- ↑ « Jean-Claude Sachot, la voix française du comissaire Gordon, s'est éteint », sur www.dcplanet.fr, 16 mars 2017 (consulté le 10 mai 2017).
- ↑ « L'Agression », sur Les Archives du Spectacle (consulté le 1er décembre 2020)
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressource relative au spectacle
: - Les Archives du spectacle
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Jean-Claude Sachot sur La Tour des héros
- Jean-Claude Sachot sur Doublagissimo
Portail du théâtre 
Portail du cinéma français 
Portail de la télévision française 
Portail de l’animation 
Portail du jeu vidéo
: 
Portail du théâtre 
Portail du cinéma français 
Portail de la télévision française 
Portail de l’animation 
Portail du jeu vidéo 
