Noël Coward en 1972
Données clés
| Naissance |
16 décembre 1899
Teddington (Royaume-Uni) |
| Décès |
26 mars 1973 (à 73 ans)
Port Maria (Jamaïque) |
| Nationalité |
Britannique |
| Activité principale |
Dramaturge |
| Activités annexes |
Acteur, scénariste, parolier, compositeur |
| Années d'activité |
1917-1972 |
Œuvres principales
- Les Amants terribles (1930)
- Sérénade à trois (1933)
- L'esprit s'amuse (1941)
modifier 
Noël[1] Coward est un dramaturge britannique, né le 16 décembre 1899 à Teddington (Middlesex) et mort le 26 mars 1973 à Port Maria (Jamaïque) . Célèbre pour son esprit, son élégance et son originalité, il fut également acteur, scénariste, parolier, compositeur, réalisateur et producteur.
Il a été fait Knight Bachelor en 1969 par la reine Élisabeth II[2].
Biographie
[modifier | modifier le code]
Jeunesse et études
[modifier | modifier le code]
Il eut pour mentor l'acteur et dramaturge Charles Hawtrey[3] qui le fit débuter sur scène en 1911 au Garrick Theatre de Londres dans la pièce Where the Rainbow Ends.
Il participa dans sa jeunesse aux fêtes des Bright Young People.
Carrière
[modifier | modifier le code]
Artiste complet ayant créé au théâtre, à la comédie musicale et à la chanson, il est souvent comparé à Sacha Guitry[4] de par ses thématiques - l'impertinence, le goût de la farce et de la mystification - associées à l'esprit anglais.
Vie privée
[modifier | modifier le code]
Homosexuel assumé, Noël Coward vivait avec l'acteur sud-africain Graham Payn (en)[5], mais n'a jamais fait mention de sa relation en public.
Dans le film Heureux Mortels de 1944, qui est une adaptation de sa pièce de théâtre qu'il avait créée cinq ans plus tôt, sa muse est l'actrice britannique Judy Campbell.
Théâtre
[modifier | modifier le code]
- 1917 : The Last Chapter (Ida Collaborates)
- 1918 : The Rat Trap
- 1918 : Woman and Whisky
- 1920 : I'll Leave It to You
- 1921 : Sirocco
- 1922 : The Better Half
- 1922 : The Queen Was in the Parlour
- 1922 : The Young Idea
- 1923 : Weatherwise
- 1924 : The Vortex
- 1925 : Easy Virtue
- 1925 : Fallen Angels
- 1925 : Week-End (Hay Fever)
- 1926 : Semi-Monde
- 1926 : This Was a Man
- 1927 : Home Chat
- 1927 : The Marquise
- 1929 : Bitter Sweet
- 1930 : Les Amants terribles (Private Lives)
- 1931 : Cavalcade
- 1932 : Post-Mortem
- 1933 : Design for Living (Sérénade à trois)
- 1934 : Point Valaine
- 1935-1936 : Tonight at 8:30, cycle de dix pièces en un acte présentées sous forme de trilogies :
- Family Album, The Astonished Heart, Red Peppers
- Hands Across the Sea, Fumed Oak, Shadow Play
- We Were Dancing, Ways and Means, Still Life (Brève Rencontre)
- Star Chamber
- 1939 : This Happy Breed
- 1939 : Joyeux Chagrins (Present Laughter)
- 1941 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit)
- 1947 : Long Island Sound
- 1947 : Peace in Our Time
- 1951 : Relative Values
- 1951 : South Sea Bubble
- 1952 : Quadrille (en)
- 1954 : After the Ball, comédie musicale d'après L'Éventail de Lady Windermere d'Oscar Wilde, Globe Theatre (en)
- 1956 : Nude with Violin
- 1957 : Volcano
- 1959 : Look After Lulu
- 1960 : Waiting in the Wings
- 1966 : Suite in Three Keys, trilogie composée de A Song at Twilight, Shadows of the Evening et Come Into the Garden
- 1967 : Star Quality
Filmographie
[modifier | modifier le code]
Cinéma
[modifier | modifier le code]
En tant qu'acteur
[modifier | modifier le code]
Noël Coward adolescent vers 1914
- 1918 : Cœurs du monde (Hearts of the World) : un villageois
- 1935 : Le Goujat : Anthony Mallare
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve) : capitaine Edward V. Kinross
- 1945 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit) : le narrateur
- 1949 : Égarements (The Astonished Heart) : Dr Christian Faber
- 1956 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (Around the World in Eighty Days) de Michael Anderson : Hesketh-Baggott
- 1959 : Notre agent à La Havane (Our Man in Havana) : Hawthorne
- 1960 : Un cadeau pour le patron (Surprise Package) de Stanley Donen : le roi Pavel II
- 1964 : Deux Têtes folles (Paris - When It Sizzles) : Alexander Meyerheim'
- 1965 : Bunny Lake a disparu (Bunny Lake Is Missing) : Horatio Wilson
- 1968 : Boom : The Witch of Capri
- 1969 : L'or se barre (The Italian Job) : Mr. Bridger
En tant que scénariste
[modifier | modifier le code]
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve) de David Lean (scénario et coréalisation)
- 1945 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit) de David Lean
- 1945 : Brève Rencontre (Brief Encounter) de David Lean (d'après sa pièce Still Life – non crédité)
- 1967 : L'Héritière de Singapour (Pretty Polly)
En tant que réalisateur
[modifier | modifier le code]
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve) (coréalisé avec David Lean)
En tant que compositeur
[modifier | modifier le code]
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve)
- 1949 : Égarements (The Astonished Heart)
- 1963 : Le Concierge
En tant que producteur
[modifier | modifier le code]
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve)
- 1944 : Heureux Mortels (This Happy Breed)
- 1945 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit)
- 1945 : Brève Rencontre (Brief Encounter)
Télévision
[modifier | modifier le code]
Noël Coward dans les années 1930.
En tant qu'acteur
[modifier | modifier le code]
- 1956 : Blithe Spirit (en) : Charles Condomine
- 1956 : This Happy Breed : Frank Gibbons
- 1964 : Blithe Spirit : présentateur
- 1964 : Joyeux Chagrins : présentateur
- 1964 : The Vortex : présentateur
- 1967 : Androcles and the Lion : César
En tant que scénariste
[modifier | modifier le code]
- 1937 : Red Peppers
- 1938 : Hands Across the Sea
- 1938 : Red Peppers
- 1939 : The Young Idea
- 1948 : Blithe Spirit
- 1951 : Schlitz Playhouse of Stars (1 épisode)
- 1954 : Producers' Showcase (1 épisode)
- 1955 : Zwischen den Zügen
- 1955 : The 20th Century-Fox Hour (1 épisode)
- 1956 : This Happy Breed (pièce et adaptation)
- 1956 : Ford Star Jubilee (1 épisode)
- 1958 : Red Peppers
- 1959 : ITV Television Playhouse (1 épisode)
- 1961 : The Dinah Shore Chevy Show (en) (1 épisode)
- 1961 : Quadrille
- 1962 : Geisterkomödie
- 1964 : Blithe Spirit
- 1960 : ITV Play of the Week (5 épisodes)
- 1966 : Armchair Theatre (2 épisodes)
- 1967 : Before the Fringe (série télévisée)
- 1968 : Kratak susret
- 1968 : Joyeux Chagrins
- 1968 : The Jazz Age (série télévisée)
- 1968 : ITV Playhouse (3 épisodes)
- 1968 : Estudio 1 (2 épisodes)
- 1969 : The Vortex
- 1969 : Red Peppers
- 1972 : Amouren
- 1973 : Play for Today (1 épisode)
- 1976 : Private Lives
- 1968 : Play of the Month (3 épisodes)
- 1981 : BBC2 Playhouse (3 épisodes)
- 1983 : La Comedia (1 épisode)
- 1985 : Mr. and Mrs. Edgehill (histoire)
- 1985 : Star Quality (histoire)
- 1985 : Bon Voyage (histoire)
- 1985 : Me and the Girls (histoire)
- 1985 : Mrs. Capper's Birthday (histoire)
- 1985 : What Mad Pursuit ? (histoire)
- 1991 : Red Peppers
- 1991 : Tonight at 8.30 (8 épisodes)
En tant que réalisateur
[modifier | modifier le code]
- 1956 : Blithe Spirit (en)
- 1956 : This Happy Breed
Adaptations
[modifier | modifier le code]
Noël Coward en 1963
Cinéma
[modifier | modifier le code]
- 1927 : La nuit nuptiale (The Queen Was in the Parlor) de Graham Cutts
- 1928 : Le passé ne meurt pas (d'après Easy Virtue) d'Alfred Hitchcock
- 1928 : The Vortex
- 1931 : Vies privées (d'après Private Lives)
- 1933 : Cavalcade de Frank Lloyd
- 1933 : Tonight Is Ours (d'après The Queen Was in the Parlor)
- 1933 : Bitter Sweet (en)
- 1933 : Sérénade à trois (d'après Design for Living) d'Ernst Lubitsch
- 1936 : Les Amants terribles de Marc Allégret (d'après Private Lives)
- 1940 : Chante mon amour (Bitter Sweet) de W. S. Van Dyke
- 1942 : Danse autour de la vie (We Were Dancing) (pièce Tonight at 8:30)
- 1944 : Heureux Mortels (This Happy Breed) de David Lean
- 1945 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit) de David Lean
- 1949 : Égarements d'A. Darnborough et Terence Fisher
- 1952 : Meet Me Tonight (d'après Tonight at 8:30)
- 1968 : Parenthesi (d'après Still Life)
- 1987 : Sidste akt
- 2000 : Relative Values d'Eric Styles
- 2009 : Un mariage de rêve (d'après Easy Virtue) de Stephan Elliott
- 2020 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit) d'Edward Hall (en)
Télévision
[modifier | modifier le code]
- 1939 : Hay Fever
- 1939 : Private Lives
- 1946 : Blithe Spirit
- 1956 : Blithe Spirit (en)
- 1956 : Det er så yndigt
- 1959 : Fim de Semana no Campo (série TV)
- 1961 : Hooikoorts (pièce Hay Fever)
- 1961 : Zwischen den Zügen
- 1963 : Möblemang i ek
- 1964 : Markisinnan (pièce The Marquise)
- 1964 : Amouren
- 1966 : Quadrille
- 1966 : Oh, diese Geister (pièce Blythe Spirit)
- 1966 : Wechselkurs der Liebe (pièce Relative Values)
- 1966 : Blithe Spirit
- 1966 : Hooikoorts (pièce Hayfever)
- 1969 : Duett im Zwielicht (pièce Duett im Zwielicht)
- 1972 : Joyeux Chagrins
- 1974 : Brève Rencontre (pièce Still Life)
- 1980 : The Marquise
- 1984 : Hay Fever
- 1986 : Quadrille
Postérité
[modifier | modifier le code]
- En 2020, l'acteur écossais Billy Boyd interprète une version fictionnelle de Noël Coward dans la mini-série Hollywood, diffusée sur Netflix.
- Deux de ses musiques apparaissent notamment dans le jeu vidéo BioShock (2007) : The Party's Over, ainsi que dans sa suite, BioShock 2 (2010) : 20th Century Blues.
- Sa pièce Joyeux Chagrins sera adaptée sous le titre Bagatelle(s) en 1996 pour Michel Sardou qui faisait ainsi ses premiers pas de comédien sur scène à Paris. Si l’intrigue reste la même, elle fut cependant intégralement repensée pour le chanteur. Ainsi le personnage principal n’est plus un comédien de renom mais un chanteur à succès. De même, de nombreux clins d’œil à la carrière du chanteur sont utilisés dans les répliques. En 2025, la pièce retrouve son esprit d’origine sous le titre Coups d’Eclat, en transposant la situation et les personnages à Paris en 1986.
Notes et références
[modifier | modifier le code]
- ↑ Orthographe originale.
- ↑ « Sir Noel Coward », sur ukwhoswho.com.
- ↑ (en) « Whatshisname – The Life and Death of Charles Hawtrey », sur tomahawkpress.com (version du 27 octobre 2016 sur Internet Archive).
- ↑ « Noël Coward (1899-1973) », sur Encyclopedia Universalis
- ↑ (en) Noel Coward Gay actor, playwright & composer
Voir aussi
[modifier | modifier le code]
Articles connexes
[modifier | modifier le code]
Bibliographie
[modifier | modifier le code]
Traductions françaises
[modifier | modifier le code]
- Cavalcade, pièce en deux parties / traduction de Jean Calvel. Extr. des Annales, 10 novembre 1935.
- La Marquise, 1936. Extr. de Marianne, 16-23 septembre, 14 et 21 octobre 1936.
- Sérénade à trois, comédie inédite en 3 actes (Design for Living) / adaptée par Jean Bommart, 1936, p. 93-186 ; In-16. In : Les Œuvres libres, n °181, juillet 1936. - Nouvelle Comédie, 25 février 1935.
- Les Amants terribles (Private Lives). Le Printemps de la Saint-Martin (Fallen angels). Paris : Calmann-Lévy, 1946, 319 p.
- Quatuor : comédie en trois actes / adaptation française par Paul Géraldy. Paris : Tallandier, 1955.
- Felicity, comédie en 3 actes / adaptée par Pierre Sabatier. Les Œuvres libres no 342. Nouvelle série. 116. Janvier 1956.
- Amours, délices et protocole (Pomp and Circumstance) / traduit par France-Marie Watkins. Paris : Presses de la Cité, 1961, 315 p.
- Mes girls et moi (Pretty Polly) / traduit par Constance Gallet. Paris : Presses de la Cité, 1965, 255 p.
- Week-end : comédie en 3 actes / Noël Coward. Paris : Éditions de l'Amicale ; Librairie théâtrale, 1968, 96 p.
- Lunes de miel (Private Lives) / adaptation de Eric-Emmanuel Schmitt. Paris : L'Avant-scène, 2004, 116 p.
- Poste restante / adaptation française de Stéphane Laporte. Martel : Éd. du Laquet, 2002, 90 p. (Collection Théâtre en poche). Trad. de : Song at twilight. (ISBN 2-84523-066-4)
Ouvrages sur Coward
[modifier | modifier le code]
- (en) Clive Fisher, Noel Coward, Weidenfeld & Nicolson, 1992 (ISBN 0312070446)
- (en) Stephen Cole, Noël Coward: A Bio-Bibliography, Greenwood press, 1993 (ISBN 0313285993)
- (en) Raymond Mander, Theatrical Companion to Coward: a Pictorial Record of the Theatrical Works of Noël Coward, Oberon Books, 2000 (ISBN 1840020547)
- (en) Barry Day, The Treasures of Noël Coward: Star Quality, Andre Deutsch, 2012 (ISBN 0233003495 et 978-0233003498)
Liens externes
[modifier | modifier le code]
Sur les autres projets Wikimedia :
- Noël Coward, sur Wikimedia Commons
- Noël Coward, sur Wikiquote
Oscars d'honneur |
|---|
- Oscars du cinéma
- Les Oscars du cinéma par année
|
| 1928–1938 |
- 1928
 Warner Bros. Charlie Chaplin
- 1932
- Walt Disney
- 1934
- 1935
- 1936
- The March of Time (en)
- W. Howard Greene et Harold Rosson
- 1937
- Edgar Bergen
- W. Howard Greene
- Museum of Modern Art Film Library (en)
- Mack Sennett
- 1938
- Arthur Ball (en)
- Walt Disney
- Deanna Durbin et Mickey Rooney
- Gordon Jennings, Jan Domela, Devereaux Jennings, Irmin Roberts, Art Smith, Farciot Edouart, Loyal Griggs, Loren L. Ryder, Harry D. Mills, Louis Mesenkop, Walter Oberst
- Oliver T. Marsh et Allen Davey
- Harry Warner
- 1939
- Douglas Fairbanks
- Judy Garland
- William Cameron Menzies
- Motion Picture Relief Fund (en)
- Jean Hersholt
- Ralph Morgan
- Ralph Block
- Conrad Nagel
- Technicolor Creative Studios
|
| 1939–1950 |
- 1940
- 1941
- Walt Disney, William Garity, John N. A. Hawkins et la Radio Corporation of America
- Leopold Stokowski et ses associés
- Rey Scott
- Ministère de l'Information britannique
- 1942
- Charles Boyer
- Noël Coward
- Metro-Goldwyn-Mayer
- 1943
- 1944
- Bob Hope
- Margaret O'Brien
- 1945
- Republic Studio, Daniel J. Bloomberg (en) et la Republic Studio Sound Department
- Walter Wanger
- The House I Live In
- Peggy Ann Garner
- 1946
- Harold Russell
- Laurence Olivier
- Ernst Lubitsch
- Claude Jarman Jr.
- 1947
- James Baskett
- Thomas Armat, William Nicholas Selig, Albert E. Smith et George Kirke Spoor (en)
- Bill et Coo (en)
- Sciuscià
- 1948
- Walter Wanger
- Monsieur Vincent
- Sid Grauman
- Adolph Zukor
- 1949
- Jean Hersholt
- Fred Astaire
- Cecil B. DeMille
- Le Voleur de bicyclette
- 1950
- Louis B. Mayer
- George Murphy
- Au-delà des grilles
|
| 1951–1975 |
- 1951
- 1952
- Merian C. Cooper
- Bob Hope
- Harold Lloyd
- George Mitchell
- Joseph M. Schenck
- Jeux interdits
- 1953
- 20th Century-Fox Film Corporation
- Bell & Howell
- Joseph Breen
- Pete Smith (en)
- 1954
- Bausch & Lomb Optical Company
- Danny Kaye
- Kemp Niver
- Greta Garbo
- Jon Whiteley
- Vincent Winter (en)
- La Porte de l'enfer
- 1955
- 1956
- 1957
- Society of Motion Picture et Television Engineers
- Gilbert M. Anderson
- Charles Brackett
- B. B. Kahane (en)
- 1958
- 1959
- Buster Keaton
- Lee De Forest
- 1960
- Gary Cooper
- Stan Laurel
- Hayley Mills
- 1961
- William L. Hendricks (en)
- Fred L. Metzler
- Jerome Robbins
- 1964
- 1965
- 1966
- Yakima Canutt
- Y. Frank Freeman (en)
- 1967
- 1968
- 1969
- 1970
- Lillian Gish
- Orson Welles
- 1971
- Charlie Chaplin
- 1972
- Charles S. Boren
- Edward G. Robinson
- 1973
- Henri Langlois
- Groucho Marx
- 1974
- 1975
|
| 1976–2000 |
- 1977
- 1978
- Walter Lantz
- Laurence Olivier
- King Vidor
- Museum of Modern Art Department of Film
- 1979
- 1980
- 1981
- 1982
- 1983
- 1984
- James Stewart
- National Endowment for the Arts
- 1985
- 1986
- 1988
- Eastman Kodak Company
- Office national du film du Canada
- 1989
- 1990
- 1991
- Satyajit Ray
- 1992
- 1993
- 1994
- 1995
- 1996
- 1997
- 1998
- 1999
- 2000
- Jack Cardiff
- Ernest Lehman
|
| 2001–présent |
- 2001
- Sidney Poitier
- Robert Redford
- 2002
- 2003
- 2004
- 2005
- 2006
- 2007
- 2009
- Lauren Bacall
- Roger Corman
- Gordon Willis
- 2010
- Kevin Brownlow
- Jean-Luc Godard
- Eli Wallach
- 2011
- James Earl Jones
- Dick Smith
- 2012
- D. A. Pennebaker
- Hal Needham
- George Stevens Jr.
- 2013
- Angela Lansbury
- Steve Martin
- Piero Tosi
- 2014
- Jean-Claude Carrière
- Hayao Miyazaki
- Maureen O'Hara
- 2015
- 2016
- Jackie Chan
- Lynn Stalmaster
- Anne V. Coates
- Frederick Wiseman
- 2017
- Charles Burnett
- Owen Roizman
- Donald Sutherland
- Agnès Varda
- 2018
- Marvin Levy (en)
- Lalo Schifrin
- Cicely Tyson
- 2019
- David Lynch
- Wes Studi
- Lina Wertmüller
- 2021
- Samuel L. Jackson
- Elaine May
- Liv Ullmann
- 2022
- Euzhan Palcy
- Diane Warren
- Peter Weir
|
Portail du cinéma britannique 
Portail du théâtre 
Portail de la littérature britannique 
Portail de la télévision britannique
Noël Coward adolescent vers 1914
Noël Coward dans les années 1930.
Noël Coward en 1963
Portail du cinéma britannique 
Portail du théâtre 
Portail de la littérature britannique 
Portail de la télévision britannique 
