Hédi Bouraoui (arabe : هادي بوراوي), de son nom complet Hédi André Bouraoui, né le 16 juillet 1932 à Sfax, est un poète, nouvelliste et universitaire tuniso-canadien. Il traite régulièrement des thèmes incluant la transcendance des frontières culturelles.
Biographie
[modifier | modifier le code]
Né le 16 juillet 1932 à Sfax[2], il passe sa jeunesse en France, puis part vivre au Canada[3].
Après avoir suivi ses études secondaires au lycée Maréchal-Lannes de Lectoure (Gers)[4], puis étudié les littératures française, anglaise et américaine en France puis aux États-Unis, il rejoint l'université York de Toronto, en 1966, où il enseigne les littératures françaises et anglaises en se spécialisant dans les littératures africaine, caribéenne, et franco-ontarienne. Il lance également le centre Canada-Méditerranée (CMC) au sein de l'université[5].
En mai 2003, il est fait docteur honoris causa de l'Université Laurentienne de Sudbury en Ontario en reconnaissance de ses contributions à la littérature canadienne et mondiale. Il reçoit également de nombreux prix littéraires au Canada, en France et en Tunisie. Il est membre du comité d'honneur de la Maison internationale des poètes et des écrivains de Saint-Malo[5].
Professeur émérite à l'université de Toronto, il est membre de l'Académie des lettres et des sciences humaines de la Société royale du Canada. En 2004, il est récipiendaire du prix du Nouvel-Ontario pour l'ensemble de son œuvre. On lui doit également une cinquantaine d'ouvrages, le plus souvent axés sur diverses facettes de la pluralité culturelle. Son conte poétique Rose des sables et son roman Ainsi parle la Tour CN ont remporté le Grand Prix du Salon du livre de Toronto, respectivement en 1998 et 2000[6]. En 2016, il est mis à l'honneur au lycée Notre-Dame-des-Aydes de Blois avec une exposition raisonnée de ses écrits au centre de documentation et d'information de l'établissement[7]. En 2022, il est élu membre de la Société royale du Canada[8].
Distinctions et récompenses
[modifier | modifier le code]
- Citoyen d'honneur d'Acquaviva delle Fonti (2010)[9] ;
- Plaque d'honneur de l'université Saints-Cyrille-et-Méthode de Skopje (2008)[10] ;
- Association of Indian Teachers of French Award remis à Pondichéry (2007)[10] ;
- Plaque d'honneur du Conseil général de la province de Bari (2007)[10] ;
- Prix du meilleur livre d'érudition, décerné par l'Association des professeurs français des universités et des collèges canadiens (2005)[10] ;
- Doctorat honoris causa de l'Université Laurentienne (2003)[10] ;
- Prix Christine Dumitriu Van Saanen (2000)[10] ;
- Prix Afrique Méditerranéenne/Maghreb (2000)[10] ;
- Prix Jean-Dalba (1999)[10] ;
- Prix du Nouvel Ontario (1999)[10] ;
- Comar d'or (1999)[10] ;
- Grand Prix du Salon du livre de Toronto (1998)[10] ;
- Prix spécial du jury Comar (1996)[10] ;
- Grand Prix de la ville de Sfax (1995)[10] ;
- Prix France-Canada (1994)[10] ;
- Médaille du Conseil régional de la Guadeloupe (1993)[10] ;
- Doctorat honoris causa de l'Académie américaine des arts et des sciences (1988)[10] ;
- Doctorat honoris causa de l'université Chulalongkorn (1988)[10] ;
- Grand Prix international de la poésie (1987)[10].
Décorations
[modifier | modifier le code]
- 2004 :
Officier de l'ordre des Palmes académiques (France)[6] ;
- 2018 : Membre de l'Ordre du Canada[11],[12].
Œuvres
[modifier | modifier le code]
Poésie
[modifier | modifier le code]
- Musocktail, 1966
- Tremblé, 1969
- Eclate-Module, 1972
- Vésuviade, 1976 (ISBN 2243002612)
- Haïtuvois, suivi de Antillades, 1980 (ISBN 289017011X)
- Tales of Heritage I, 1981
- Vers et l'Envers, 1982 (ISBN 0920802443)
- Ignescent, 1982 (ISBN 2903871051)
- Tales of Heritage II, 1986
- Echosmos, 1986 (ISBN 0969127022)/ (ISBN 0969127030)
- Reflet Pluriel, 1986
- Émergent les Branches, 1986
- Arc-en-Terre, 1991 (ISBN 1895667003)
- Poésies, 1991
- Emigressence, 1992 (ISBN 0919925839)
- Nomadaime, 1995 (ISBN 0921916523)
- Transvivance, 1996
- L'Ange perVers, 1998
- Illuminations Autistes, 2003 (ISBN 9973510186)
- Struga, suivi de Margelle d'un festival, 2004 (ISBN 292315309X)
- Sfaxitude, 2005
- Livr'Errance, 2005
- In-side Faces/Visages du Dedans, 2008 (ISBN 9782980969263)
- Adamesques, 2009 (ISBN 9782915235593)
Romans
[modifier | modifier le code]
- L'Icônaison, 1985 (ISBN 2890403521)
- Bangkok Blues, 1994 (ISBN 1895873088)
- Retour à Thyna, 1996 (ISBN 9973757262)
- La Pharaone, 1998 (ISBN 9973757041)
- Ainsi parle la Tour CN, 1999 (ISBN 2921463237)
- La Composée, 2001 (ISBN 2921463288)
- La Femme d'entre les lignes, 2002 (ISBN 0921916701)
- Puglia à bras ouverts, 2007 (ISBN 9782980969249)
- Cap Nord, 2008 (ISBN 9781897058732)
- Les aléas d'une odyssée, 2009 (ISBN 9781897058886)
- Méditerranée à voile toute, 2010 (ISBN 9781926628073)
- Le Conteur, 2012 (ISBN 9781771201308)
- La Plantée, 2017[13]
Essais
[modifier | modifier le code]
- Créaculture I, 1971
- Créaculture II, 1971
- The Canadian Alternative, 1980 (ISBN 0920802168)
- Critical Strategy, 1983 (ISBN 0920802605)
- La Francophonie à l'Estomac, 1995 (ISBN 2879310474)
- La Littérature franco-ontarienne. État des lieux, 2000 (ISSN 1198-8282)
- Pierre Léon : Poète de l'Humour, 2003 (ISBN 1894547772)
- Vingt-quatre heures en tesselles mosaïcales, 2018[14]
Notes et références
[modifier | modifier le code]
- ↑ « https://atom.library.yorku.ca/index.php/hedi-bouraoui-fonds » (consulté le 16 janvier 2020)
- ↑ « Hedi Bouraoui », sur babelio.com (consulté le 2 avril 2019).
- ↑ « Hédi Bouraoui: Le doyen des Tunisiens du Canada », sur leaders.com.tn, 12 juillet 2018 (consulté le 12 juillet 2018).
- ↑ « Lectoure. Hédi Bouraoui, un écrivain au lycée Maréchal-Lannes », sur ladepeche.fr, 6 février 2009 (consulté le 8 novembre 2018).
- ↑ a et b « Bouraoui, Hédi », sur aaof.ca (consulté le 4 juillet 2018).
- ↑ a et b « Le Pr Hédi Bouraoui décoré de l'Ordre du Canada », sur leaders.com.tn, 4 juillet 2018 (consulté le 4 juillet 2018).
- ↑ Frédéric-Gaël Theuriau, « Hédi Bouraoui à l'honneur dans le Blésois et en Touraine », sur leaders.com.tn, 14 juin 2016 (consulté le 4 juillet 2018).
- ↑ « Hédi Bouraoui élevé académicien à vie à la Société royale du Canada », sur leaders.com.tn, 3 octobre 2022 (consulté le 3 octobre 2022).
- ↑ « Hédi Bouraoui, citoyen d'honneur d'Acquaviva delle Fonti en Italie », sur leaders.com.tn, 17 décembre 2010 (consulté le 4 juillet 2018).
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q et r « L'homme », sur hedibouraoui.com (consulté le 4 juillet 2018).
- ↑ Wafa Samoud, « Le grand écrivain tunisien, Hédi Bouraoui, devient membre de l'ordre du Canada », sur huffpostmaghreb.com, 4 juillet 2018 (consulté le 4 juillet 2018).
- ↑ « La gouverneure générale du Canada, Julie Payette, remet au Pr Hédi Bouraoui l'Ordre du Canada », sur leaders.com.tn, 18 mars 2019 (consulté le 19 mars 2019).
- ↑ « La Plantée, le nouveau livre d'Hédi Bouraoui », sur ladepeche.fr, 18 juin 2017 (consulté le 4 juillet 2018).
- ↑ « Hédi Bouraoui : Vingt-quatre heures en tesselles mosaïcales », sur leaders.com.tn, 11 février 2019 (consulté le 13 février 2019).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]
Bibliographie
[modifier | modifier le code]
- « Poètes tunisiens de langue française : Claude Benady, Larbi Ben Ali, Hedi Bouraoui, Majid El Houssi, Salah Garmadi, Moncef Ghachem, Abdelaziz Kacem, Chems Nadir », Poésie 1, Paris, Éditions Saint-Germain-des-Prés, no 115, janvier-février 1984 (OCLC 493652544).
- Abderrahman Beggar, Hédi Bouraoui : poaimer autrement, Toronto, CMC Éditions, 2019, 208 p..
- Abderrahman Beggar, « La Transpoétique et le normatif chez Hédi Bouraoui », Continents manuscrits, no 2, 2014, p. 1-10 (ISSN 2275-1742, lire en ligne, consulté le 8 juillet 2018).
- Rafik Darragi, La parole autre : l'homme et l'œuvre, Paris, L'Harmattan, 2015, 196 p. (ISBN 978-2-343-05206-9).
- Mansour M'henni, Hédi Bouraoui, la transpoésie, Tunis, L'Or du Temps, 1997, 160 p. (ISBN 978-9973-757-35-7).
- (en) Elizabeth Sabiston, Trancultural Migration in the Novels of Hédi Bouraoui : A New Ulysses, Leyde, Brill, 2020, 216 p. (ISBN 978-9004440852).
- Elizabeth Sabiston et Suzanne Crosta, Perspectives critiques, l'œuvre d'Hédi Bouraoui, Sudbury, Human Sciences Monograph Series, 2006, 415 p. (ISBN 978-0-88667-070-2).
- Frédéric-Gaël Theuriau, Hédi Bouraoui et les valeurs humanistes : actes du colloque international de lecture, Paris, Éditions BoD, 2014, 232 p. (ISBN 978-2-322-03479-6).
- Sergio Villani, Hédi Bouraoui : hommages au poète, Woodbridge, Albion Press, 1998.
Article connexe
[modifier | modifier le code]
- Littérature franco-ontarienne
Liens externes
[modifier | modifier le code]
Écrivains franco-ontariens |
|---|
| Conte et folklore |
- Joseph-Claude-Bernard Aubry
|
| Essai et étude |
- Victor Barrette
- Roger Bernard
- Philippe Bernier Arcand
- Camille Bertrand
- Michel Bock
- Hédi Bouraoui
- Gaston Carrière
- Nicole V. Champeau
- Paul Gay
- Philippe Garigue
- Gaétan Gervais
- Yolande Grisé
- Gaétan Gervais
- Lucie Hotte
- Dimitri Kitsikis
- Jean-Louis Major
- François Paré
- Daniel Poliquin
- Gabrielle Poulin
- Patricia Smart
- Jean-François Somain
- Paul-François Sylvestre
|
| Jeunesse |
- Dominique Demers
- Mylaine Demers
- Marc-Antoine Gagnier
- Michèle Laframboise
- Jean-Claude Larocque
- Aurélie Resch
- Denis Sauvé
|
| Nouvelle |
- Maurice Henrie
- Aurélie Resch
|
| Poésie |
- Alexandre Amprimoz
- Yves Antoine
- Jacqueline Beaugé-Rosier
- Maurice Beaulieu
- Hédi Bouraoui
- Richard Casavant
- Andrée Christensen
- Cécile Cloutier
- Sonia Courdeau
- François D'Apollonia
- Michel Dallaire
- Patrice Desbiens
- Robert Dickson
- Jacques Flamand
- Dimitri Kitsikis
- Andrée Lacelle
- Guy Lafond
- Jean Ménard
- Michel Muir
- Aurélie Resch
- Paul Savoie
- Véronique Sylvain
- Michel Thérien
- Jules Tremblay
- Lélia Young
|
| Roman |
- Marguerite Andersen
- Laure Berthiaume-Denault
- Gérard Bessette
- Yrénée Bélanger
- Jean Éthier-Blais
- Hédi Bouraoui
- Andrée Christensen
- Michel Dallaire
- Maurice Henrie
- Pierre Karch
- Véronique-Marie Kaye
- Naïm Kattan
- Didier Leclair
- Melchior Mbonimpa
- Daniel Poliquin
- Jean-Louis Trudel
- Évelyne Voldeng
|
| Roman historique |
- Hélène Brodeur
- Mylaine Demers
- Doric Germain
- Joseph Marmette
- Régis Roy
|
| Théâtre |
- Robert Bellefeuille
- Antoine Côté Legault
- Jean Marc Dalpé
- Claude Guilmain
- Brigitte Haentjens
- Patrick Leroux
- Lisa L'Heureux
- Robert Marinier
- Michel Ouellette
- André Paiement
|
Portail de la Tunisie 
Portail des Franco-Ontariens 
Portail de la poésie 
Portail des universités
