Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (février 2023).
L'article peut contenir des analyses et interprétations inexactes ou inédites de sources primaires. Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Michel Marc Bouchard, né le 2 février 1958 à Saint-Cœur-de-Marie au Québec, est un dramaturge et scénariste québécois dont les œuvres les plus marquantes sont à forte thématique gai.
Biographie
[modifier | modifier le code]
Né à Saint-Cœur-de-Marie (maintenant Alma) au Saguenay-Lac-Saint-Jean en 1958, Michel Marc Bouchard écrit et monte ses premiers textes de théâtre au Cégep de Matane pendant ses études en tourisme. Par la suite, il s'inscrit à la faculté de théâtre de l'Université d'Ottawa.
Bachelier en théâtre à l'Université d'Ottawa, il commence l'écriture dramatique en 1983. Son répertoire compte actuellement plus de 25 pièces, dont Les Muses orphelines (1988), L’Histoire de l’oie (1989), Le Chemin des Passes-dangereuses (1998, 1998), Tom à la ferme (2011), Christine, la reine-garçon (2013), La Divine illusion (2016), La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé (2019) , Embrasse (2021) et surtout Les Feluettes ou La répétition d'un drame romantique (1987).
Depuis 2006, il est chargé de cours en écriture à l’École nationale de théâtre du Canada et a enseigné depuis à l’ensemble des finissants en dramaturgie. Il a également donné des classes de maître au Teatro Argot de Rome et à la Sala Beckett de Barcelone.
Il a été président du conseil d’administration du Centre des Auteurs dramatiques (CEAD) en 1993.
En 2005, il est reçu officier de l'Ordre du Canada, puis chevalier de l'Ordre national du Québec en 2012[1], membre de l'Académie des lettres du Québec depuis 2015[2] et lauréat du prestigieux prix Athanase-David en 2021[3].
Il est ouvertement homosexuel[4].
Le parcours de son théâtre
[modifier | modifier le code]
Diverses productions de ses pièces ont été distinguées. Les Feluettes a remporté plusieurs prix[5]de l’Association québécoise des critiques pour la coproduction du Théâtre Petit à Petit et du CNA (1986), plusieurs Dora Mavor Moore Awards[6] pour la production du Passe Muraille Théâtre de Toronto (1992) et plusieurs Jessie Richardson Awards[7] pour la coproduction du Arts Club, Pink Ink et Touchstone de Vancouver, 1994 et cinq Masques[8] de l’Académie du théâtre québécois en 2003 pour la production de l’Espace Go.
L’Histoire de l’oie, production des Deux Mondes, est honorée par une dizaine de prix depuis sa création (1991), dont trois prix à la Soirée des Masques de l’Académie québécoise du théâtre[9], en 1998, notamment celui de la meilleure production jeunesse[10]. La production de cette même pièce par le Karoussel de Berlin a été choisie pour représenter l’Allemagne au Festival International de l’Enfance et de la Jeunesse de Norvège. La pièce est traduite en espagnol[11].
Les festivals internationaux, tels ceux des Francophonies de Limoges[12], le Ritej de Lyon[13], le Festival d'Avignon[14], le LIFT de Londres, le Mayfest de Glasgow[15], le Gran Ciudad de Mexico[13], l’Intercity de Florence[16], le Theater Der Welt de Munich, le Carrefour de Québec[17], les Francophonies Théâtrales de Bruxelles, le Hong Kong Arts Festival, le Shaw Festival[18] de Niagara-on-the-lake et le Bam[19] de New-York, le Teatro del Elfo (Milan) et le Nuovo Teatro Nuovo (Naples)[20] ont mis ses œuvres à l’affiche.
La pièce Les Feluettes est traduite en italien[21], en espagnol[21] et en anglais[21]. L’adaptation cinématographique des Feluettes (1996), scénarisée par l’auteur, produite par Triptych Media (Toronto) et GalaFilm (Montréal) et réalisée par John Greyson a reçu le prix Fedex et la bourse Téléfilm Canada lors de la tenue du Festival des Films du Monde de Montréal[22], la Salamandre d’Or[23] au Festival de Blois (France), le Grand prix du jury[23] au Outfest Film Festival de Los Angeles (États-Unis), le prix du public au Lesbian and Gay Festival[23] de San Francisco (États-Unis), le prix du meilleur film au Reel Affirmation Festival de Washington (États-Unis) et le prix du public au Festival du film de Oslo[24] (Norvège) et de Mexico en 2000. La pièce Les Feluettes a également été adaptée par l'Opéra de Montréal en 2016[25]. De plus, l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision a accordé quatre prix Génie[26] à ce film dont celui du meilleur long métrage produit au Canada en 1996. L’adaptation télévisuelle de L’Histoire de l'oie /The Tale Of Teeka (1998), scénarisée par l’auteur, réalisée par Tim Southam, produite par GalaFilm (Montréal), diffusée par la SRC et la CBC, a reçu le International Banff Rockie Award for Best Children’s Program[27], le prix Téléfilm Canada et l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision a accordé trois prix Gémeaux[27] à ce téléfilm dont celui de la meilleure émission jeunesse produit en français au Canada en 1996. Cette production fut en compétition officielle au Festival International des producteurs de l’audiovisuel 1999 à Biarritz (France).
L’adaptation de sa pièce Tom à la ferme réalisée par Xavier Dolan en 2013 et scénarisée avec l’auteur a reçu plusieurs prix dont celui de la critique internationale (FRESCI) à la Mostra de Venise[28] en 2013.
présenté en 2015.
Sa pièce Tom à la ferme a reçu en 2011 le prix de la dramaturgie francophone de la SACD[29] (Paris) l’American Lambda Literary Award 2014 for Best Play[30] et The Best Canadian play 2015 par le Cercle des Critiques de Toronto.
Œuvres
[modifier | modifier le code]
En traduction anglaise, ses œuvres sont publiées chez Scirocco Drama, Playwright Union Press et Talonbooks; en espagnol chez Milagro (Mexico) et chez Punto de vista editores (Espagne)[31]; en italien chez Ubulibri (Milan), en allemand chez IM Verlag der Autoren et en japonais chez Sairyuusha.
Il a écrit les textes et scénarios pour CITÉ MÉMOIRE avec Michel Lemieux et Victor Pilon. Parcours multimédia en hommage à la ville de Montréal.
Théâtre
[modifier | modifier le code]
- 1976 : Angélus
- 1976 : Dans les bras de Morphée Tanguay
- 1980 : Les Porteurs d’eau
- 1983 : Rock pour un faux bourdon
- 1983 : La Contre-nature de Chrysippe Tanguay, écologiste
- 1984 : La Poupée de Pélopia
- 1984 et 1986 : La Visite ou Surtout, sentez-vous pas obligés de venir!
- 1987 : Les Feluettes ou La répétition d'un drame romantique
- 1988 : Les Muses orphelines
- 1989 : L'Histoire de l’oie
- 1991 : Les Grandes Chaleurs
- 1992 : Les Papillons de nuit (Night Butterflies)
- 1994 : Le Voyage du couronnement
- 1995 : Le Désir
- 1997 : Pierre et Marie... et le démon
- 1998 : Le Chemin des Passes-dangereuses
- 2000 : Sous le regard des mouches
- 2003 : Les Manuscrits du déluge
- 2004 : Le Peintre des madones
- 2007 : Des yeux de verre
- 2011 : Tom à la ferme
- 2013 : Christine, la reine-garçon
- 2015 : La Divine Illusion
- 2019 : La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé
- 2021 : Embrasse
- 2025 : Une fête d’enfants
Filmographie[32]
[modifier | modifier le code]
- 1996 : Les Feluettes (Lilies), scénario de Michel Marc Bouchard, adapté au cinéma par John Greyson.
- 1998 : L’Histoire de l’oie, scénario de Michel Marc Bouchard, adapté pour la télé Tim Southam (The Tale of Teeka).
- 2000 : Les Muses orphelines, scénario de Gilles Desjardins, adapté au cinéma par Robert Favreau.
- 2009 : Les Grandes Chaleurs, scénario de Michel Marc Bouchard, adapté au cinéma par Sophie Lorain.
- 2013 : Tom à la ferme, scénario de Michel Marc Bouchard et Xavier Dolan, adapté au cinéma par Xavier Dolan.
- 2014 : The Girl King, scénario de Michel Marc Bouchard, réalisation de Mika Kaurismäki.
- 2022 : La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé, scénario et réalisation de Xavier Dolan.
Opéras[33]
[modifier | modifier le code]
- 2016 : Les Feluettes, livret de Michel Marc Bouchard, musique de Kevin March.
- 2022 : La Beauté du monde, livret de Michel Marc Bouchard, musique de Julien Bilodeau.
- 2024 : La Reine-garçon, livret de Michel Marc Bouchard, musique de Julien Bilodeau.
Distinctions[34]
[modifier | modifier le code]
- 1985: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - La Poupée de Pélopia[35]
- 1988 : Prix littéraires du Journal de Montréal, théâtre - Les Feluettes[36]
- 1989: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - Les Muses orphelines[35]
- 1990 : Prix littéraires du Journal de Montréal, théâtre - Les Muses orphelines[36]
- 1991 : Dora Mavor Moore Award - meilleure pièce - Lilies (Les Feluettes)
- 1991: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - L'Histoire de l'oie[35]
- 1992 : Chalmer's Award - Lilies [37]
- 1992 : Prix de l'Association québécoise des critiques de théâtre - L'Histoire de l'oie[38]
- 1993 : Prix du Centre national des arts du Canada - L'Histoire de l'oie [39]
- 1996 : Prix Génie, meilleur film canadien - Lilies[40]
- 1999 : Chalmer's Award - The orphans Muses[37]
- 2000 : Betty Mitchell Award - Lilies
- 2002 : Prix Primo Arte Candoni (Italie) Le peintre des madones[41]
- 2005 : Officier de l'Ordre du Canada[42]
- 2007 : Meilleur auteur dramatique - Prix de la Banque Laurentienne - Des Yeux de verre[43]
- 2010 : Grand prix pour sa contribution exceptionnelle - Centre de recherche en civilisation canadienne-française[44]
- 2011 : Prix de la dramaturgie francophone de la SACD, Paris - Tom à la ferme[45]
- 2011: Finaliste au Prix Michel-Tremblay - Centre des auteurs dramatiques - Tom à la ferme[46]
- 2012 : Chevalier de l'Ordre national du Québec[47]
- 2013 : Prix de la critique Fresci - Mostra de Venise - Tom à la ferme[28]
- 2013: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - Christine, la reine-garçon.[35]
- 2013: Finaliste au Prix Michel-Tremblay - Centre des auteurs dramatiques - Christine, la reine-garçon
- 2014 : Prix Gascon-Thomas pour sa contribution exceptionnelle à l'épanouissement du théâtre au Canada[48]
- 2014 : Prix Laurent-McCutcheon pour souligner sa lutte contre l'homophobie[49]
- 2014 : Best drama - American Lambda Literary Awards (New York) - Tom at the farm[50]
- 2014 : Membre de l'Ordre du Bleuet[51]
- 2015 : Membre de l'Académie des lettres du Québec[52]
- 2016: Finaliste aux Prix littéraires du gouverneur général du Canada - La Divine Illusion[35]
- 2016: Finaliste au Prix Michel-Tremblay - Centre des auteurs dramatiques - La Divine illusion[53]
- 2016 : Best Canadian New Play, Cercle des critiques de théâtre de Toronto - Tom at the farm
- 2016 : Entrée au Dictionnaire Larousse[52]
- 2019 : Compagnon de l'Ordre des arts et des lettres du Québec[54]
- 2020 : Prix du Salon du livre du Saguenay-Lac Saint-Jean (Théâtre) La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé[55]
- 2021 : Prix Athanase-David[56]
- 2023 : Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle[57]
- 2023: Prix Violet - Festival international de littérature Métropolis Bleu[58]
Notes et références
[modifier | modifier le code]
- ↑ « Michel Marc Bouchard – Ordre national du Québec », sur www.ordre-national.gouv.qc.ca (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ « Michel Marc Bouchard », sur Académie des lettres du Québec (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ « Prix Athanase-David 2021 Michel Marc Bouchard »
- ↑ Samuel Larochelle, « Michel Marc Bouchard dissèque la quête d’excellence dans Une fête d'enfants », sur Fugues, 6 janvier 2025 (consulté le 9 janvier 2025)
- ↑ « Les feluettes ou La répétition d'un drame romantique | Portail du théâtre québécois », sur rappels.ca (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ (en-CA) « TAPA - Recipients », sur TAPA, 13 avril 2021 (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ « Archives 1993~1994 », sur web.archive.org, 27 août 2011 (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Prix et distinctions », sur Espace Go (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ Lucette Bourdeau, « Trois Masques pour l'oie », L'illustration, été 1998 (lire en ligne)
- ↑ « BAnQ numérique », sur numerique.banq.qc.ca (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ « Historia de una oca. Madrid: Punto de Vista Editores, 2018. » (ISBN 978-84-16876-34-1)
- ↑ Michel Dolbec, « Le théâtre québécois bien présent aux 30es Francophonies de Limoges », La Presse, 6 octobre 2013 (lire en ligne, consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ a et b « BAnQ numérique », sur numerique.banq.qc.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ Luc Boulanger, « Programme double à Avignon pour Michel Marc Bouchard », La Presse, 15 mai 2013 (lire en ligne, consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « CEAD - The Tale of Teeka », sur www.cead.qc.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « CEAD - Le voyage du Couronnement », sur cead.qc.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ Louise Vigeant, « De jeunes mais solides metteurs en scène », Érudit, 1992 (lire en ligne)
- ↑ « En bref: Michel-Marc Bouchard au Shaw Festival », sur Le Devoir, 26 septembre 2002 (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « BAM Archive », sur levyarchive.bam.org (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Michel Marc Bouchard passe la rampe en Italie », sur PatWhite.com (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ a b et c CEAD, « Les feluettes ou La répétition d'un drame romantique : 1985-1986 », Centre des auteurs dramatiques, no 1378, 2017 (lire en ligne, consulté le 15 septembre 2017).
- ↑ « Les Feluettes | NOUS | MADE », sur celebronsnous.ca, 7 juin 2022 (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ a b et c Sébastien Roy, « Bibliographie de Michel Marc Bouchard », Voix et Images, vol. 33, no 1, 2007, p. 97–112 (ISSN 0318-9201 et 1705-933X, DOI 10.7202/017531ar, lire en ligne, consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Matt & Andrej Koymasky - Famous GLTB - Michel Marc Bouchard », sur andrejkoymasky.com (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Les Feluettes à l’Opéra | Regards croisés sur l’œuvre », sur La Fabrique culturelle (consulté le 23 octobre 2020)
- ↑ « Lilies | l'Encyclopédie Canadienne », sur www.thecanadianencyclopedia.ca (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ a et b « Tim Southam - Récompenses », sur IMDb (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ a et b Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Xavier Dolan reçoit le prix de la critique à la Mostra de Venise | 70e Mostra de Venise », sur Radio-Canada.ca (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ « Prix S.A.C.D. de la dramaturgie de langue française », sur Les Francophonies - Des écritures à la scène, 6 juillet 2023 (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ (en) Edit Team, « Winners of the 26th Annual Lambda Literary Awards Announced », sur Lambda Literary, 3 juin 2014 (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ « Œuvres de Michel Marc Bouchard chez Punto de vista editores (Espagne) »
- ↑ mbiance, « Films », sur Mbiance (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ mbiance, « Opéras », sur Mbiance (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ mbiance, « Prix et Distinctions », sur Mbiance (consulté le 6 juillet 2023)
- ↑ a b c d et e « Livres gagnants et finalistes précédents », sur Prix littéraires du Gouverneur général (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ a et b « Michel Marc Bouchard | Écrivains - Leméac Éditeurs », sur www.lemeac.com (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ a et b (en) « Chalmers Awards for Creativity and Excellence in the Arts Laureates »
- ↑ « Association québécoise des critiques de théâtre (AQCT) ([name]) | Portail du théâtre québécois », sur rappels.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Lauréats - Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle (PGGAS) », sur ggpaa.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Prix Génie | l'Encyclopédie Canadienne », sur www.thecanadianencyclopedia.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Le Peintre des Madones », sur Espace Go (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ Zone Aucun thème sélectionné- ICI.Radio-Canada.ca, « Denys Arcand reçoit l'Ordre du Canada », sur Radio-Canada.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « MICHEL MARC BOUCHARD REMPORTE
LE PRIX AUTEUR DRAMATIQUE BANQUE LAURENTIENNE
POUR SON TEXTE DES YEUX DE VERRE », Communiqué Banque Laurentienne, 17 septembre 2007 (lire en ligne)
- ↑ « Prix du CRCCF », sur Recherche et innovation (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Prix S.A.C.D. de la dramaturgie de langue française », sur Les Francophonies - Des écritures à la scène, 7 juillet 2023 (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ JEU, « Les finalistes 2011 des prix Michel-Tremblay et Louise-Lahaye sont dévoilés », sur JEU, revue de théâtre, 10 novembre 2011 (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Michel Marc Bouchard – Ordre national du Québec », sur www.ordre-national.gouv.qc.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ Agence QMI, « Le Prix Gascon-Thomas décerné à Bouchard et Latham », sur Le Journal de Montréal, 21 octobre 2014 (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Les lauréat.e.s des années passées | Fondation Émergence », sur Remise des Prix (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ (en) Edit Team, « Winners of the 26th Annual Lambda Literary Awards Announced », sur Lambda Literary, 3 juin 2014 (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Dix nouveaux membres de l'Ordre du Bleuet », sur Radio-Canada.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ a et b « Michel Marc Bouchard », sur Académie des lettres du Québec (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « [https://www.cead.qc.ca/_news/id/277/deb/22/ancre/news6 Les finalistes 2016 des prix de la Fondation du CEAD sont d�voil�s!] », sur www.cead.qc.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Dix-sept ambassadeurs culturels honorés pour souligner les 25 ans du Conseil des arts et des lettres du Québec », sur www.calq.gouv.qc.ca, 1er mai 2019 (consulté le 10 mai 2019)
- ↑ « Récipiendaires des Prix littéraires – Salon du livre – Du Saguenay–Lac-Saint-Jean » (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ « Michel Marc Bouchard – Prix Athanase-David 2021 », sur Prix du Québec, 12 octobre 2021 (consulté le 27 octobre 2021)
- ↑ « Lauréats - Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle (PGGAS) », sur ggpaa.ca (consulté le 7 juillet 2023)
- ↑ Richard Burnett, « Ce que vous vouliez savoir sur la 25e édition de Metropolis bleu 2023 et sa programmation LGBTQ+ », sur Fugues, 22 avril 2023 (consulté le 7 juillet 2023)
Voir aussi
[modifier | modifier le code]
Articles connexes
[modifier | modifier le code]
Liens externes
[modifier | modifier le code]
LGBT au Québec |
|---|
| Culture |
| Œuvres |
- Le Cœur découvert
- Cover Girl
- Les Feluettes
- Tout sur moi
- Le Paradis terrestre
- Féminin/Féminin
|
| Médias |
- Le Berdache
- Fugues
- Gay Globe Magazine
- RG
- Ça s'attrape!!
- Treize
- Gazelle
- L'Évidente Lesbienne
- Femmes entre elles
- Lez Spread the Word
- Magazine Sapho
|
| Événements |
- Black & Blue
- Le Boudoir
- Image+Nation
- Journée de visibilité lesbienne
- Divers/Cité
- Fierté Montréal
- Fière la fête
- Fierté de Québec
- Massimadi
- Outgames mondiaux 2006
- Déclaration de Montréal sur les droits humains des LGBT
|
|
| Lieux |
- Village gai (Montréal)
- Complexe Bourbon
- Priape
- Parc de l'Espoir
- Librairie L'Androgyne
- Le Drugstore
- Lilith
- Saint-Jean-Baptiste (quartier)
- Sex Garage
- rue Stanley
- Truxx
|
| Organismes communitaires |
- AlterHéros
- Archives gaies du Québec
- Arc-en-ciel d'Afrique
- Centre communautaire LGBTQ+ de Montréal
- Centre de solidarité lesbienne
- Conseil québécois LGBT
- Fondation Émergence
- Groupe gai de l'Université Laval
- Réseau des lesbiennes du Québec
- Interligne
- Les Panthères roses
- Coop-Femmes
|
| Personnalités |
| Politiques |
- Raymond Blain
- Agnès Maltais
- André Boisclair
- André Boulerice
- Claude Charron
- Raymond Gravel
- Manon Massé
|
| Culturelles |
- Éric Bernier
- Richard Burnett (en)
- Calamine
- Clémence DesRochers
- Ève Salvail
- Chloé Robichaud
- Monique Giroux
- Katherine Levac
- Judith Lussier
- Michel Marc Bouchard
- Baby Face (Denise Cassidy)
- André Brassard
- Nicole Brossard
- Danielle Charest
- Xavier Dolan
- Peter Flinsch
- Coco Belliveau
- Claude Gai
- Guilda
- Matthew Hays
- Jeanne d'Arc Jutras
- Robert Lepage
- Jovette Marchessault
- André Montmorency
- Daniel Pinard
- Jasmin Roy
- Michel Tremblay
- Dany Turcotte
- Diane Trépanière
- Thomas Waugh (en)
|
| Sociocommunautaires |
- Alain Bouchard
- Jean-Paul Daoust
- Rita Baga
- Martine Roy
- Barbada de Barbades
- Michel Dorion
- Gaëtan Dugas
- Tante Gaby
- Yves Lafontaine
- Robert Laliberté
- Mado Lamotte
- Laurent McCutcheon
|
|
|
Portail du théâtre 
Portail du cinéma québécois 
Portail de l’opéra 
Portail LGBT+ 
Portail du Saguenay–Lac-Saint-Jean
